Do not discard unsaved route or group edits when the user clicks outside the dialog. Preserve Escape, Cancel and explicit close, including popovers and confirmation dialogs stacked above the editor.